ࡱ> |~{q`zbjbjqPqPT::t$PD'(TTTTT///z | | | / 4#4'$(hR+l7'E/////7'TT|'aaa/TTz a/z aaTH E-ԃ |'0'+++//a/////7'7' X///'////d  HAMMERITE )"/  ! / " =B8:>@@>789=0O 70I8B=0O :@0A:0 4;O  2KAKE0NI0O 0;:84=0O :@0A:0. !",  / @54=07=0G5=0 4;O ?>25@E=>AB59 87 GQ@=>3> 4E>48B 4;O <54=KE, 0;NF8=:>20==KE, 30;L20=878@>20==KE ?>25@E=>AB59 8 =5@6025NI59 AB0;8, 5A;8 ?>25@E=>AB8 ?@5420@8B5;L=> 703@C=B>20=K HAMMERITE !&,  #"'  ! / " (Hammerite Special Metals Primer). =CB@5==85 8 =0@C6=K5 @01>BK. *"+  / !B0;L=K5 :>=AB@C:F88, @>B0, AB>;1K, >3@04K, 425@8, ?5@8;0, @0480B>@K, 8=25=B0@L 45BA:8E 83@>2KE ?;>I04>:, F8AB5@=K, 20O 4>AB>G=K5 B@C1K, 65;>10, ?@8F5?K, 48A:8 :>;QA 8 ?@. "%'! + 0AE>4: 1I89 @0AE>4 5 :@0A:5 2 2-4 A;>O, 2 7028A8AB8 >B @01>G8E 8=AB@C2, ?@8 B>;I8=5 ACE>9 ?;Q=:8 100 m). !CE>9 >AB0B>: ?> >1JQ<C: 50-70%, 2 7028A8AB8 >B F25B0 8 B8?0 :@0A:8. ;>B=>ABL: 0,96-1,10 :3/;, 2 7028A8AB8 >B F25B0 8 B8?0 :@0A:8. 071028B5;L: ", HAMMERITE (Hammerite Brush Cleaner and Thinners). 1JQ< @071028B5;O 65B A>AB02;OBL 4> 10% >B >1JQ 15% ?@8 =0=5A5=88 :@0A:>@0A?K;8B5;5:>3> 8;8 =87:>3> 402;5=8O. !?>A>1 =0=5A5=8O: 8ABLN, 20;8:><, @0A?K;8B5;5:>3> 8;8 =87:>3> 402;5=8O. !>?;> @0A?K;8B5;O 2KA>:>3> 402;5=8O 0,015" - 0,020" 8;8 0,375 - 0,500 <<. @5B=>A8B5;L=>9 2;06=>AB8 2>74CE0 50%: @81;. 1,5 G0A0  >B ?K;8; @81;. 2 G0A0  =0 >B;8?; 4 G0A0  4;O >:@0A:8. =8<0=85! 15 <8=CB  9=0O ?@>ACH:0 ?@8 8A?>;L7>20=88 @0A?K;8B5;O =87:>3> 402;5=8O. ;5A: 8 C7>@ ?>25@E=>AB8: ;O=F520O ;>B:>20O ?>25@E=>ABL (Hammered), 3;O=F520O 3;04:0O ?>25@E=>ABL (Smooth), ?>;C20O 3;04:0O ?>25@E=>ABL (Satin). &25B: ;O=F520O ;>B:>20O ?>25@E=>ABL: 12 B>=>2, 3;O=F520O 3;04:0O ?>25@E=>ABL: 14 B>=>2, ?>;C20O 3;04:0O ?>25@E=>ABL: GQ@=K9. !BB5=:>2: A5 ;>B:>2K5 B>=0 6=> A<5H820BL 1>9 (C7>@ ?>25@E=>AB8 65B >B;8G0BLAO). A5 3;04:85 B>=0 6=> A<5H820BL 1>9, :@>;>B>3> (Gold), !5@51@O=>3> (Silver) 8 54=>3> (Copper). 5;L7O A<5H820BL ;>B:>2K5 8 3;04:85 B>=0. >@@>789=0O AB>9:>ABL: 1600 G0A>2, AB0=40@B ASTM B117, ?@8 B>;I8=5 ?;Q=:8 100 m. !B>9:>ABL : C40@0<: 15 A==0O AB>9:>ABL: G5=L E>@>H0O, AB0=40@B BS3900 E6. !B>9:>ABL : E8<8:0B09G820 : =5?@>4>;68B5;L=>7459AB28N A@54AB2 1KB>2>9 E8<88, 2K9 15=78=, MB0=>;), :8A;>B 8 I5;>G59 (A;5 >:>=G0B5;L=>3> >B25@45=8O :@0A:8. 5 CAB>9G820 : A8;L=K@8B5;O@0AB2>@8B5;8). "5@AB>9:>ABL: 5?@>4>;68B5;L=>5 2>7459AB285: >B -20 >! 4> +150 >!. >AB>O==>5 2>7459AB285: 4> 80 >!, ?>A;5 >:>=G0B5;L=>3> >B25@45=8O :@0A:8. %@0=5=85: %@0=8BL 2 ACE>@>H> 25=B8;8@C5<5I5=88 ?@8 B5!. 5@5GL >B 1>;LH8E B5;510=89, :0: 70<5@70=85 8;8 459AB285 ?@O;=5G=KE ;CG59. 0@0=B89=K9 A@>: E@0=5=8O:  =5>B:@KB>9 >@838=0;L=>9 C?0:>2:5 ?@>872>48B5;O - 2 3>40 A 40BK 873>B>2;5=8O :@0A:8. 84 C?0:>2:8: 250 <;; 750 2:8 3CB @07;8G0BLAO 2 7028A8AB8 >B F25B0. HAMMERITE )"/  ! / " =B8:>@@>789=0O 70I8B=0O :@0A:0 4;O  ?@825@E=>AB8: #40;8BL @KE;CN @602G8=C AB0;L=>9 IQB:>9 8 =0640G=>9 1C9 4> AB5?5=8 >G8AB:8 St. 2. >25@E=>ABL >G8AB8BL >B ?K;8, 3@O78, A>;59, 68@>2 8 4=K@> A@54AB20 VIVACLEAN 8;8 @071028B5;5;>A=CBL ?>25@E=>ABL 2>4>9 8 40BL 2KA>E=CBL. (5@>E>20BK5 ?>25@E=>AB8 A 3;C1>:82@5645=8O9 703@C=B>20BL ?>A;5 C40;5=8O @KE;>9 @602G8=K 0=B8:>@@>789=>9 3@C=B>2>G=>9 :@0A:>9 RUSTBEATER. =8AB865=8O 1>;55 MDD5:B82=>3> @57C;LB0B0 @5:>1@01>B0BL AB0;L=CN ?>25@E=>ABL ?>A;5 C40;5=8O @KE;>9 @602G8=K ?@5>1@07>20B5;52K5 AB0;L=K5 ?>25@E=>AB8: G8AB8BL ?>25@E=>ABL >B ?K;8, 3@O78, A>;59, 68@>2 8 4=K@> A@54AB20 VIVACLEAN 8;8 071028B5;5;>A=CBL ?>25@E=>ABL 2>4>9 8 40BL 2KA>E=CBL. ;04:85 25@E=>AB8 >1@01>B0BL 4> H5@>E>20B>AB8 =0640G=>9 1C9 8 C40;8BL ?K;L. 0=55 >:@0H5==K5 ?>25@E=>AB8: #40;8BL A;01> 45@60ICNAO 8;8 ?>B@5A:02HCNAO :@0ALNnůjT?(,hV8h5B*CJOJQJmHphsH)hV8h[B*CJOJQJmHphsH*ha6B*CJOJQJaJmHphsH*h&|6B*CJOJQJaJmHphsH*h[6B*CJOJQJaJmHphsH0h&|h5B*CJOJQJaJmHphsH*h&|5B*CJOJQJaJmHphsH0h&|h&|5B*CJOJQJaJmHphsH"h&|5B*CJOJQJaJphh5B*CJOJQJph Nrll @ @okd$$Ifl40>' 04 laf4  @ $Ifgd&|$ @ $Ifa$gdF yz   @ X Z d վxdP:x&d&'h\h4hCPCJH*OJQJaJmHsH+h\h4hCPCJH*OJQJ^JaJmHsH'h\h4h CJH*OJQJaJmHsH'h\h4h&|CJH*OJQJaJmHsH*h\h4hCP5CJH*OJQJaJmHsH&h&|h\h45CJH*OJQJmHsH h&|5CJH*OJQJmHsHh5CJOJQJ,h&|h6B*CJOJQJmHphsH&h&|6B*CJOJQJmHphsH,hV8h5B*CJOJQJmHphsH  Z\v @ @@ ^@ gdk, @ @gd2 @ @@ ^@ `gd2 @ @@ ^@ `gdo @ @ @ @@ ^@ ` @ @!^! @ @@ ^@ `d   2 V x  4 ııěır_K7'h\h4hDmCJH*OJQJaJmHsH'h\h4h[CJH*OJQJaJmH sH %h#CJH*OJQJ^JaJmHsH%hz}OCJH*OJQJ^JaJmHsH+h\h4h[CJH*OJQJ^JaJmHsH+h\h4hZCJH*OJQJ^JaJmHsH%h[CJH*OJQJ^JaJmHsH+h\h4hUCJH*OJQJ^JaJmHsH!h[CJH*OJQJaJmHsH'h\h4h&|CJH*OJQJaJmHsH4 B D F ^ b íÙÙo[J[!h[CJH*OJQJaJmHsH'h\h4h2KCJH*OJQJaJmHsH*h\h4hCP5CJH*OJQJaJmHsH'h\h4hDmCJH*OJQJaJmH%sH%'h\h4hCPCJH*OJQJaJmHsH*h\h4hDm6CJH*OJQJaJmH%sH%'h\h4hDmCJH*OJQJaJmHsH'h\h4hZCJH*OJQJaJmHsH'h\h4hHCJH*OJQJaJmHsH íp]pLL6+h\h4h2CJH*OJQJ^JaJmHsH!h#CJH*OJQJaJmHsH$h\h4hCPCJOJQJaJmHsH'h\h4hCPCJH*OJQJaJmHsH*h\h4hCP5CJH*OJQJaJmHsH$h\h45CJH*OJQJaJmHsH*h\h4hJ5CJH*OJQJaJmHsH'h\h4h2KCJH*OJQJaJmHsH'h\h4h2CJH*OJQJaJmHsH'h\h4hNnCJH*OJQJaJmHsH0DFH냭o[E/[*h\h4ha"5CJH*OJQJaJmHsH*h\h4hP5CJH*OJQJaJmHsH'h\h4ha"CJH*OJQJaJmHsH'h\h4hCPCJH*OJQJaJmHsH'h\h4hACJH*OJQJaJmH%sH%*h\h4hA6CJH*OJQJaJmH%sH%'h\h4hPCJH*OJQJaJmHsH'h\h4hACJH*OJQJaJmH sH *h\h4hA6CJH*OJQJaJmH sH 'h\h4hACJH*OJQJaJmHsH$JRTXpr~뮖mU??U??U?m+h\h4hPCJH*OJQJ^JaJmH%sH%.h\h4hP6CJH*OJQJ^JaJmH%sH%%h[CJH*OJQJ^JaJmHsH+h\h4hPCJH*OJQJ^JaJmHsH.h\h4hP5CJH*OJQJ^JaJmHsH.h\h4ha5CJH*OJQJ^JaJmHsH!h[CJH*OJQJaJmHsH'h\h4hPCJH*OJQJaJmH%sH%'h\h4hPCJH*OJQJaJmHsH4^fhj &8(*h6B*CJOJQJaJmHphsH*h[6B*CJOJQJaJmHphsH*ho5B*CJOJQJaJmHphsH0h&|ho5B*CJOJQJaJmHphsH"ho5B*CJOJQJaJph,hah5B*CJOJQJmHphsH#hahCJH*OJQJmHsH.h\h4h5CJH*OJQJ^JaJmHsH%hvoCJH*OJQJ^JaJmHsH+h\h4h\h4CJH*OJQJ^JaJmHsH ~!!!!!!!!!!!" "Ӽ{o^H5"$ht5CJH*OJQJaJmH sH $hV5CJH*OJQJaJmHsH*hthA'5CJH*OJQJaJmHsH hCP5CJH*OJQJmHsHhVhCP6CJaJ#hhCJH*OJQJmH sH h5CJOJQJh6B*CJOJQJph&ho6B*CJOJQJmHphsH,hV8h5B*CJOJQJmHphsH,hV8h5B*CJOJQJmHphsH)hV8h[B*CJOJQJmHphsH !!!!!" "D"%&'4)p)D\`7$8$gdt @ @okd$$Ifl40>' 04 laf4 "@"B"D"""######$X$$$*CJH*OJQJaJmHsH0hthCP56>*CJH*OJQJaJmHsH0hthA'56>*CJH*OJQJaJmHsH%%&&&'''((r(2)4)p))\D\d\r\t\\\]^h^^^ҼҡҼҼҋpn[[EE[+hth CJH*OJQJ^JaJmH sH %hfCJH*OJQJ^JaJmHsHU4hth 56>*CJH*OJQJ^JaJmHsH+hth CJH*OJQJ^JaJmHsH4hthA'56>*CJH*OJQJ^JaJmHsH+hthA'CJH*OJQJ^JaJmH sH +hthA'CJH*OJQJ^JaJmHsH.hthA'5CJH*OJQJ^JaJmHsH:C AB0;L=>9 IQB:>9 8;8 A:@51:>9 IQB:>9 8 =0640G=>9 1C9 4> AB5?5=8 >G8AB:8 St. 2. ;O=F52K5 >:@0H5==K5 ?>25@E=>AB8 >1@01>B0BL 4> H5@>E>20B>AB8 =0640G=>9 1C9. K25@E=>ABL 2>4=K@> A@54AB20 VIVACLEAN, A?>;>A=CBL G8AB>9 2>4>9 8 40BL 2KA>E=CBL. @8 >:@0A:5 @0=55 >:@0H5==>9 ?>25@E=>AB8 @5:>25@8BL A>2<5AB8ABL =>2>9 8 AB0@>9 :@0A:8. ;O MB>3> >:@0A8BL =51>;LH>9 CG0AB>: ?>25@E=>AB8 HAMMERITE )"  ! / " 8 >AB028BL =0 4 G0A0. A;8 )"/  ! / " =0G=QB @5038@>20BL A> AB0@>9 :@0A:>9, AB0@CN :@0A:C =C6=> ?>;=>ABLN C40;8BL. =8:@0H820BL ?>25@E=>AB8, @0=55 ?>:@KBK5 18BC<=K<8 :@0A:0<8 8;8 70I8B=K<8 :@0A:0<8 =0 1075 18BC<0 (=0?@8AB02K 4;O 70I8BK 02B>18;59, 0=B83@0289). >25@E=>AB8 87 ;Q3:>3> 20==K5 ?>25@E=>AB8: G8AB8BL ?>25@E=>ABL >B ?K;8, 3@O78, A>;59, 68@>2 8 4=K@> A@54AB20 PANSSARIPESU 8;8 @071028B5;5;>A=CBL ?>25@E=>ABL 2>4>9 8 40BL 2KA>E=CBL. ;04:85 25@E=>AB8 >1@01>B0BL 4> H5@>E>20B>AB8 =0640G=>9 1C9 8 C40;8BL ?K;L. 03@C=B>20BL ?>25@E=>ABL HAMMERITE !&,  #"'  ! / " (Special Metals Primer). #!/ !/. :@0H820525@E=>ABL 4>;6=0 1KBL G8AB>9 8 ACE>9. "574CE0 >B +8 (! 4> +30 >! 8 >B=>A8B5;L=0O 2;06=>ABL 2>74CE0 =865 85%. "5:@0H82059 ?>25@E=>AB8 4>;6=0 1KBL 2KH5 B>G:8 @>AK =0 3 >!.  !. HAMMERITE )"#.  !# / " ?5@54 ?@8<5=5=85 BI0B5;L=> ?5@5:@0A:5 20;8:>< :@0A:C 6=> @071028BL 4> 10% ?> >1JQ@0A?K;8B5;5:>3> 8;8 =87:>3> 402;5=8O :@0A:C 6=> @071028BL 4> 15% >B >1JQ1K ?>25@E=>ABL ?>;CG8;0AL >4=>@>4=>9 8 >4=>B>==>9, A4=>9 B0@5 4>AB0B>G=>9 :>;8G5AB2> :@0A:8. @0A8BL 2 @070 :8ABLN 8;8 20;8:>@0A?K;8B5;5:>3> 402;5=8O 8 3-4 @070 :@0A:>@0A?K;8B5;53> 402;5=8O. =8;I8=0 ACE>9 ?;Q=:8 4>;6=0 1KBL =5 G8E 8=AB@C2 684:85 >AB0B:8 :@0A:8 8 >G8AB8BL @071028B5;5A;5 >:>=G0=8O @01>B. %  " #  !""!" !  " ! 88/379/!. 3=5>?0A=>. !>45@68B: :A8:A8;0B :>10;LB0. >65B 2K720BL 0;;5@38G5A:CN @50:F8N. @54=> 4;O 2>4=KE >@30=872, 2>76=> 4;8B5;L=>5 2@54=>5 2>7459AB285 =0 2>4=CN A@54C. >2B>@=K9 :>=B0:B 65B 2K720BL ACE>ABL 8;8 ?>2@5645=85 :>68. 5@5GL >B 45B59. 5@5GL >B 8AB>G=8:>2 2>A?;0?040=8O =0 :>6C 8 2 3;070. @8 ?>?040=88 2 3;070 =5 ?@>;LH8;8G5AB2>4K 8 >1@0B8BLAO 70 9 ?>ILN. @8 ?>?040=88 =0 :>6C A@07C 2K;LH8;8G5AB2>4K A ?040=8O E8:@C60NICN A@54C. 7=0:> A?5F80;L=K20=8O9 157>?0A=>AB8. A?>;L7>20BL 70I8BC 4;O 3;07/;8F0. 71530BL 24KE0=8O ?K;8. @8 ACE>9 H;8D>2:5 8A?>;L7>20BL ?>4E>4OI85 A@54AB20 70I8BK 4KE0B5;L=KE ?CB59. @8 @0A?K;5=88: 71530BL 24KE0=8O 0M@>7>;59. %   #.) ! +  # "%. @>4C:B =5 2K;820BL 2 :0=0;870F8N, 2>4>QG2C. !CECN, ?CABCN B0@C 87-?>4 ?@>4C:B0 8 684:85 >BE>4K ?@>4C:B0 CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 3> 70:>=>40B5;LAB20. " ! " . ADR 3.31 A KH5C:070==K5 40==K5 ?@>25@5=K 8 ?@028;L=K; >=8 >A=>20=K =0 ?@>254Q==KE ;01>@0B>@=KE 8A?KB0=8OE 8 ?@0:B8G5A:>?KB5. 5OB5;L=>ABL =0H53> ?@54?@8OB8O A5@B8D8F8@>20=0 8 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O2 ISO 9001 8 ISO 14001. K, :0: ?@>872>48B5;L, =5 =5AQB25BAB25==>AB8 70 C1KB:8, 2K720==K5 =5A>1;N45=85 ?@84C:B0.     AS TIKKURILA-VIVACOLOR 88=8O "5;/D0:A (+372) 6 501106 www.vivacolor.ee ^__` ` ``\```aanbbbbbbb4ccd,d>deeӽ饽ӽw_w_wӽӽK'hthfCJH*OJQJaJmH sH .hf56>*CJH*OJQJ^JaJmHsH4hth 56>*CJH*OJQJ^JaJmHsH%hfCJH*OJQJ^JaJmHsH.hth 5CJH*OJQJ^JaJmHsH+hth CJH*OJQJ^JaJmHsH+hth CJH*OJQJ^JaJmH sH +hthA'CJH*OJQJ^JaJmHsH`b4c4f6fghhhijkllmmpu @ @@ ^@ `gd=> @ @gdf @ @@ ^@ `gdt @ @@ ^@ `gd|#! @ @@ ^@ ` @ @gd|#!7$8$gdteeeef,f.f0f4f6f8fZf\fxfװלpZG4$h4.5CJH*OJQJaJmHsH$hV5CJH*OJQJaJmHsH*hthCP5CJH*OJQJaJmHsH*hth=5CJH*OJQJaJmHsH+hth CJH*OJQJ^JaJmHsH'hth|#!CJH*OJQJaJmHsH*hth 6CJH*OJQJaJmH%sH%!hfCJH*OJQJaJmHsH'hth CJH*OJQJaJmHsH'hthfCJH*OJQJaJmHsH xffffffffggggg&gVgXgfglggggggggghhhױנ׏׏{ױeR$hV5CJH*OJQJaJmHsH*hth|#!5CJH*OJQJaJmHsH'hthfCJH*OJQJaJmHsH!hfCJH*OJQJaJmHsH!h4.CJH*OJQJaJmHsH$hth|#!CJOJQJaJmHsH% jhthCPCJH*OJQJaJ'hth|#!CJH*OJQJaJmHsH'hthCPCJH*OJQJaJmHsHhh&h^hhhhhhhhiiiiijj6jo\oo\oF0+hthfCJH*OJQJ^JaJmHsH+hfhfCJH*OJQJ^JaJmHsH%h4.CJH*OJQJ^JaJmHsH%hfCJH*OJQJ^JaJmHsH%htCJH*OJQJ^JaJmHsH+hth*nXnZn\npntn齪lYlYF0F*hth|#!5CJH*OJQJaJmHsH$hf5CJH*OJQJaJmHsH$hV5CJH*OJQJaJmHsH*hthCP5CJH*OJQJaJmHsH'hthCPCJH*OJQJaJmHsH'hthCJH*OJQJaJmHsH%hfCJH*OJQJ^JaJmHsH+hthCJH*OJQJ^JaJmHsH+hth|#!CJH*OJQJ^JaJmHsH+hth|#!CJH*OJQJ^JaJmH sH tnn2o`oboPp\p^pppp^q`q@rBrvrr4s6s"t$tuuu`uvƵ׵׵׍|hU$hV5CJH*OJQJaJmHsH'hthNgCJH*OJQJaJmHsH!hzCJH*OJQJaJmHsH'hthtCJH*OJQJaJmHsH'hthQ'CJH*OJQJaJmHsH!hfCJH*OJQJaJmHsH!hNgCJH*OJQJaJmHsH'hthnCJH*OJQJaJmHsH'hthzCJH*OJQJaJmHsHuuvvwwyyyyyyyyyzzXzzzz$ &@ '+]+a$gdY:$ &@ '+]+a$gdz @ gdz @ @gdNg @ @ ^@ `gdQ'vvBvvvvvw wwwwx¬q]J9$(h^hzCJOJQJ^JaJmHsH hVhzCJOJQJ^JaJ$hthzCJOJQJaJmHsH'hthzCJH*OJQJaJmH sH 'hthtCJH*OJQJaJmHsH'hthtCJH*OJQJaJmH sH $hV5CJH*OJQJaJmHsH*hthY:5CJH*OJQJaJmHsH'hthzCJH*OJQJaJmHsH%h^CJH*OJQJ^JaJmHsH+hthzCJH*OJQJ^JaJmHsH xxxxxLy^yyyyyyyyyyyyzzzzz̻̪~o]YH h/5CJH*OJQJmHsHh/"hb)h/5H*OJQJmHsHh/5H*OJQJmHsHh/5H*OJQJmH sH h6!jh6!U hVhCJOJQJ^JaJ hVhY:CJOJQJ^JaJ hVh!#-CJOJQJ^JaJ hVhzCJOJQJ^JaJ(h^hzCJOJQJ^JaJmHsHh^CJOJQJ^JaJzzzzzz hVhCJOJQJ^JaJh6!h/&hvoh/5CJH*OJQJmH sH  h/5CJH*OJQJmH sH zzz$ &@ '+]+a$gdY:(. A!"#n$n%77 (. A!"#n$n%nS $$If!vh55 #v#v :V l4055 4f4$$If!vh55 #v#v :V l4055 4f4B@B 1KG=K9CJH*_HmH sH tHX@X 03>;>2>: 1$@& 5;CJH*OJQJmHsHuX@X 03>;>2>: 2$@& @ @56;CJH*OJQJBAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 FB@F A=>2=>9 B5:ABH*mHsHuL@L 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r J @J 86=89 :>;>=B8BC;  9r LO"L vene  &B*OJQJ_HmH sH tHk B *'STUVabcddf;%pqZ[(R|}  A B P Q   k l m   " k ^.tSL>?6klPQop . ? @ C 0000 000 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000 0 000000000000000000000000000000000000I00I00I00I00I00I00I00I00@0I00@0@0@0I00I00ab C K00IB S2Qp. > @ C @ C JZhh^h`OJQJ^Jo(JZ~}6[MWM ,(aH /0;D#/P|#!6!a"A'Q'Tl,!#-G-.4.z3Q4\h4o&8Y:3;(<*V@AJB%\I2K$L=Oz}OSPSX{X0YZo}[^RZ^jd~reDmvo}r&|m}$iF R0@F3MVHtm8z=~J;@h;|6Wu oa[l" 9W#3=Nnqd{pk,CP|u!m}rb)aE C f&xnEPCH2I>yw^Z>%U [{iNgDTabl C @HP DeskJet 610CLPT1:winspoolHP DeskJet 610CHP DeskJet 610CXC 4d,,A4DINU"4$H$$$$HP DeskJet 610CXC 4d,,A4DINU"4$H$$$$K<@ B ````(`\UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialqNTHelvetica/CyrillicTimes New Roman"htf_Fz&99q4d2qHX?CP2AS BALTIC COLORValentina PalmHome Oh+'0 $ D P \ ht|AS BALTIC COLORValentina Palm Normal.dotHome26Microsoft Office Word@))@,@d@$ԃ՜.+,0 px  Baltic Color`9 AS BALTIC COLOR   neri karra 939 dr